Ayuda Panafricanista para las víctimas del ciclón Idai en Mozambique, Malawi y Zimbabwe

Español: Los recientes desastres en Mozambique, Malawi y Zimbabwe han devastado vidas, propiedades y pueblos. Las aguas de la inundación están retrocediendo, como se nos ha dicho, pero los efectos de la devastación persistirán. Debemos prestar nuestro apoyo.

Nuestro grupo activista, la Liga de Combatientes Económicos (Ghana) y el Instituto Think Africa (Zimbabwe) han iniciado un esfuerzo para ayudar. Economic Fighters League and Think Africa Institute partner to raise funds for cyclone Idai victims

Swahili: Maafa ya hivi karibuni nchini Msumbiji, Malawi na Zimbabwe wameharibu maisha, mali na miji. Maji ya mafuriko yanapungua sasa kama tulivyoambiwa lakini madhara ya uharibifu utaendelea. Tunapaswa kutoa mikopo yetu.

Kikundi chetu cha wanaharakati, Ligi ya Kiuchumi Fighters (Ghana) na Taasisi ya Think Africa (Zimbabwe) wameanza jitihada za kusaidia. Economic Fighters League and Think Africa Institute partner to raise funds for cyclone Idai victims

English: The recent disasters in Mozambique, Malawi and Zimbabwe have ravaged lives, property and towns. The flood waters are just now receding as we have been told but the effects of the devastation will linger on. We should lend our support. 

Our activist group, Economic Fighters League (Ghana) and the Think Africa Institute (Zimbabwe) have started an effort to help.Economic Fighters League and Think Africa Institute partner to raise funds for cyclone Idai victims

Français: Les récentes catastrophes au Mozambique, au Malawi et au Zimbabwe ont ravagé des vies, des biens et des villes. Les eaux de crue sont en train de se retirer, comme on nous l'a dit, mais les effets de la dévastation persisteront. Nous devrions apporter notre soutien.

Notre groupe d'activistes, l'Economic Fighters League (Ghana) et le Think Africa Institute (Zimbabwe) ont lancé un effort pour aider. Economic Fighters League and Think Africa Institute partner to raise funds for cyclone Idai victims

Portugês: Os recentes desastres em Moçambique, Malawi e Zimbábue devastaram vidas, propriedades e cidades. As águas da inundação estão apenas recuando como nos disseram, mas os efeitos da devastação permanecerão. Devemos dar o nosso apoio.

Nosso grupo ativista, a Economic Fighters League (Gana) e o Think Africa Institute (Zimbábue) iniciaram um esforço para ajudar. Economic Fighters League and Think Africa Institute partner to raise funds for cyclone Idai victims