España: Rubalcaba candidato a Presidente utiliza a Bob Marley

Alfredo Pérez Rubalcaba el candidato socialista a las elecciones presidenciales afirma que eligió el lema de la campaña "pelea por lo que quieres" inspirado en la canción de Bob Marley y Peter Tosh "Get up, stand up". Rubalcaba, acusado de instigar la persecución policial de inmigrantes por sus rasgos físicos, mientras era ministro del Interior, se apropia así de la imagen del astro del Reggae y símbolo de la lucha emancipatoria de los pueblos del sur.

Alfredo Pérez Rubalcaba

Mientras ha ostentado responsabilidades de estado Rubalcaba, de tendencias autoritarias, no ha hecho nada significativo por la población africana en España aparte de encerrarla en los Centros de Internamiento de Extranjeros y expulsarla de forma forzada incluso con el resultado de muertes como la de Osamuyia Aikpitanhi. Marley, un panafricanista convencido se revolvería en su tumba al ver cómo se desvirtúa y manipula su legado.

Las próximas elecciones presentan un horizonte de desesperanza para los migrantes residentes en España que, en su mayoría, no se sienten representados por ninguno de los candidatos de los grandes partidos. Tanto el PSOE como el PP prometen "más control de la inmigración" lo que se traducirá en más detenciones arbitrarias de índole racista y menos derechos para todos.

Letra original de la canción Get Up Stand Up

Get up, stand up: stand up for your rights! 

Get up, stand up: stand up for your rights!

Get up, stand up: stand up for your rights!

Get up, stand up: don't give up the fight!

Preacherman, dont tell me,

Heaven is under the earth.

I know you dont know

What life is really worth.

Its not all that glitters is gold;

Half the story has never been told:

So now you see the light, eh!

Stand up for your rights. Come on!

Letra traducida, Levántate Ponte en pie

Levántate, ponte de pie: en defensa de tus derechos!

Levántate, ponte de pie: en defensa de tus derechos!

Levántate, ponte de pie: en defensa de tus derechos!

Levántate, ponte de pie: no renuncies a la lucha!

Predicador, no me diga,

El cielo está bajo la tierra.

Sé que usted no sabe

El valor real de la vida.

No todo lo que brilla es oro;

Hay una mitad de la Historia que nunca se ha contado:

Así que ahora ves la luz, eh!

Levántate en defensa de tus derechos. ¡Vamos!

Por: Redacción Wanafrika